Pérez Bolaños reiteró el "orgullo y privilegio" de esta colaboración, explicando que la estrategia central es humanizar la justicia mediante un cambio de lenguaje. Aseguró que están trabajando para que el "abogañol" (el lenguaje legal) sea más comprensible y susceptible de traducción para la gran mayoría de los mexicanos.
Ejes Programáticos y Compromiso Lingüístico
La programación del canal se centrará en tres líneas narrativas esenciales:
-
Pedagogía Jurídica: Buscará traducir el "abogañol" para asegurar la comprensión de la justicia.
-
Pluralismo Jurídico: Se conjugará con la pedagogía para mostrar diversas formas de entender la justicia.
-
Derechos Humanos: Serán un "eco permanente" en la pantalla, destacando que una vida digna pasa por su respeto.
La integración de las lenguas indígenas es un eje central. Plural TV se propone reflejar la pluralidad lingüística del país, buscando tener, en un plazo de dos años, al menos un representante de cada una de las 11 familias lingüísticas de México (un mínimo de 11 conductores). Colaboradores iniciales incluyen a Alicia Gregorio (Chinanteca), Sebastián Guzmán Luna (tseltal), Mikeas Sánchez (Zoque) y Rubí Huerta (Purépecha).
Producción y Alianzas
Carballo señaló que, pese a las limitaciones presupuestales (una obligada "austeridad franciscana"), el canal tiene "juguetes para jugar" y gente talentosa. La producción se dividirá en tres niveles: foro, locación y grandes producciones para el siguiente año. El compromiso de la dirección es por dos años, y el cambio a Plural TV se considera irreversible por ser un acuerdo colegiado.
Por su parte, Braulio Luna Nogales, Director de Capital 21, dio la enhorabuena y resaltó la importancia de que los medios públicos sean sintomáticos de la ciudadanía. Luna Nogales hizo hincapié en la falta de acceso a la justicia, mencionando que cerca del 90 por ciento de las personas indígenas en reclusión no tuvieron acceso a un intérprete. Capital 21 se aliará estratégicamente con Plural TV, por ejemplo, con la serie Con R, Historias de Racismo y Resistencia, como parte de un esfuerzo de "tender puentes" frente a la hegemonía de los medios corporativos.
La nueva barra programática incluirá:
-
La Glosería (con Laura García): Acerca la terminología jurídica.
-
Otro Bit, Otro Mitote (con Mikeas Sánchez y Rubí Huerta): Espacio musical que celebra la diversidad sonora.
-
Circuito de Periodistas (con Jacaranda Correa): Debate sobre la vida nacional.
-
Plural Niños: La justicia vista con ojos de infancia.
-
Sor Juana Hoy (con Ofelia Medina y Leticia Servín): Programa sobre feminismos.
-
La escucha en pleno: Entrevistas con los ministros de la SCJN.